最初この十字路ふいに
飛び出したのはあなたよ
あなたの車よ oh my god!
まさか こんな風にふたり
見交わす時來るなんて
原始のミステイク
ヘッドライトのかすり傷
ねぇ どうするつもり？
困るわ hasty boy
また會うこの日を 夢見たことあったけど
無駄な期待させないで
忘れたつもりよ 甘いときめきなぜなの
これはただの sugar romance
ちょうどこの辺りよ ふたり
付き合って最初の冬
粉雪降った場所 don't forget
白い歩道橋の上で
ポーズ変えてはしゃいだね
時々思い出す
捨ててしまったフォトグラフ
ちょっと後悔してる
いやだわ shyness boy
偶然會えても 知らん顔すると決めた
固い気持ちゆれないで
あれほど溢れた甘いきらめきなぜなの
溶けて消えた sugar romance
過ぎた戀のかすり傷
とうに癒えたはずよ
お互い
また會うこの日を 夢見たことあったけど
無駄な期待させないで
忘れたつもりよ 甘いときめきなぜなの
これはただの sugar romance
偶然會えても 知らん顔すると決めた
固い気持ちゆれないで
あれほど溢れた甘いきらめきなぜなの
溶けて消えた sugar romance
Sugar Romance [2008年リマスター] - Kaoru Sudo
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Kaoru-Sudo-Sugar-Romance-[2008年リマスター]-231819
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:22.70]最初この十字路ふいに
[00:28.54]飛び出したのはあなたよ
[00:33.02]あなたの車よ oh my god!
[00:37.37]まさか こんな風にふたり
[00:43.39]見交わす時來るなんて
[00:47.71]原始のミステイク
[00:52.12]ヘッドライトのかすり傷
[00:59.32]ねぇ どうするつもり？
[01:06.22]困るわ hasty boy
[01:10.50]また會うこの日を 夢見たことあったけど
[01:17.99]無駄な期待させないで
[01:25.36]忘れたつもりよ 甘いときめきなぜなの
[01:32.77]これはただの sugar romance
[01:40.14]ちょうどこの辺りよ ふたり
[01:46.02]付き合って最初の冬
[01:50.47]粉雪降った場所 don't forget
[01:54.91]白い歩道橋の上で
[02:00.82]ポーズ変えてはしゃいだね
[02:05.25]時々思い出す
[02:09.64]捨ててしまったフォトグラフ
[02:16.91]ちょっと後悔してる
[02:23.65]いやだわ shyness boy
[02:28.18]偶然會えても 知らん顔すると決めた
[02:35.44]固い気持ちゆれないで
[02:42.86]あれほど溢れた甘いきらめきなぜなの
[02:50.25]溶けて消えた sugar romance
[03:16.10]過ぎた戀のかすり傷
[03:23.42]とうに癒えたはずよ
[03:30.47]お互い
[03:38.38]また會うこの日を 夢見たことあったけど
[03:45.75]無駄な期待させないで
[03:53.06]忘れたつもりよ 甘いときめきなぜなの
[04:00.41]これはただの sugar romance
[04:07.78]偶然會えても 知らん顔すると決めた
[04:15.14]固い気持ちゆれないで
[04:22.40]あれほど溢れた甘いきらめきなぜなの
[04:29.98]溶けて消えた sugar romance
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。